I have to confess that I am in love with Mr Algorithm. I am fully aware of the fact that he is a sort of nosy, intrusive guy, irrespective of my privacy, but things are not always for the worst. As he knows me well, I dare say, more that I suspect, he often introduces me to new places or better, pages, I would never think of going myself. Not long ago, for example, while I was lazily scrolling some posts on fb, he gently caught my attention and said: “Maybe you may enjoy this”.
“This” was a page named ” Fans of Pride and Prejudice”. Well, I thought, I love Jane Austen in general and Pride and Prejudice in particular, if this makes me a fan, well, let’s take Mr Algorithm’s advice. As soos as I joined in, I understood that very likely the page I dropped by was addressed to a bit younger public, as the recurrent discussion was about who was the best actor for the role Mr Darcy and their choice fell incomprehensibly on Matthew Mcfaiden, which is a sort of heresy to me, as Mr Darcy is and will ever be Colin Firth. So, as I didn’t want to discuss the matter any longer, even because there was nothing else to discuss about, I soon quitted the group.
However, Mr Algorithm didn’t lose heart and after few days got back in with another option : “Fans de Orgullo y Prejuicio”, a page in Spanish. I have to say that beyond being nosy, intrusive and irrespective, this Mr Algorithm is by no means stubborn. I just meant to give a quick look, but unexpectedly, I found this page quite interesting and I lingered on for a while. Still the Darcy mania was the main theme, but this group was not only about pictures of the best profile, or the most romantic moments of the many movies of Pride and Prejudice, but whatever had been shot about any novel of Jane Austen, in any language, in any part of the world could be found here: an immense romantic filmography to be fully enjoyed. I quickly subscribed. So, I left for a sort of Austen world tour. I learnt that there are movies about Pride Prejudice set in Atlanta, Seattle, Botswana, Zombieland, the jungle of Tanzania and the North Pole too. I could comfortably watch ITV ‘s adaptation of Sanditon right after the day the episode was aired and lots more, till one day, I found myself in Brazil.
One of the girl of the group was thrilled, because she had found this: “Orgulho e Paixão”, a Brazilian telenovela of Globo TV, which is the dream made reality of any Austen’s fan . It is the story of the Benedicto family, the equivalent of the Bennets: 5 unmarried daughters and an over anxious mother, but, and this is the surprise, it is not only the Brazilian version of Pride and Prejudice, but rather the tale of some heroines of Jane Austen’s novels all together. Jane and Elizabeth are the same but the other three sisters have the traits the Dashwood sisters from Sense and Sensibility, Caroline Morland from Northanger Abbey and, this was a stroke of genius in my opinion, Emma is Elizabeth’s best friend, a rich match maker just like in the original novel. The love stories interweave in the beautiful natural setting of the imaginary “Coffee Valley” and San Paulo of Brazil at the beginning of the twentieth century.
For a fan of Jane Austen, you may well understand, that such a production couldn’t but cause severe addiction. The rhythm of publication of one episode per day became soon unbearably slow for me, so, as I was hungry for more, I desperately started to search the web, till I got to Russia, where a certain Lucas had issued them all. A real lucky break. Do you want to know how many? Well, one hundred. I watched 100 episodes of one hour each in, let’s say, less that a month. Of course, my Spanish has greatly improved, my social life a little less. However, I found the “novela” really enjoyable and I have been even an enthusiast for the first 50 episodes, but unfortunately when the screenwriters left the path of Jane Austen’s narration to explore other solutions, the characters have become less plausible with the outcome of turning the final episodes into a farce.
The truth is that after more than 200 years Jane Austen’s heroes and heroines still charm the new generations of readers just like the old ones;and this makes me think that “So long as men can breathe or eyes can see”, the world will always be Austenland.