Who ever said that simplicity in communication works? It does not. Because simplifying a concept too often corresponds to a mere banalizitation, which may be misleading for many.There are occasions when words are never enough to grasp the complete meaning of a message, and, being words free, should never be spared. A couple of days ago an entire nation experienced one of those occasions.
It was Monday at about 9:00 p.m. when our premier Conte spoke to the country on tv to refer about the new strict measures which were to be undertaken to stop the outbreak of Covid-19 in Italy. I was a bit of annoyed and with me other 10 million Italians, as we were all ready to watch the new episode of Commissario Montalbano, after all, what could be said that we didn’t know already! Well, he came up with a brand new decree, the previous one was only 48 hours old, whose name was: Stay at home!
We heard – did we? – him speak: the number of cases, deaths, red zone, orange zone, wash you hand, don’t hug, don’t kiss, do this, don’t do that, till he concluded that the entire nation was to be put on lockdown, so, he ended :” just stay at home”. Did we fully understand the meaning of those words at first? I don’t think so. I did not. For many of us staying at home was a sort: “Wow, we won’t have to go to work till April 3rd!” Splendid!. And I bet that soon after that speech many chats like these followed: “Have you heard?” “Since we are on vacation, we may catch up for a drink tomorrow at last, let’s say at 12:00” “All right”! And then we went all back to watch Montalbano. Of course, I’m talking about those who did not live in the red zones like me.
For others those words were reason enough to hurry to the nearest supermarket to stock on food and drinks – no cases of people stocking on toilet paper here, we actually didn’t think about it or it was not our primary issue like in other non-EU countries – so the following day there were those who lightly thought that the present situation was an occasion to improve their social life and those, a minority, who had barricaded themselves wearing face masks and gloves. It didn’t take long to understand that the simple phrase “stay at home” was not clear enough and some explanatory notes were required.
So we have learnt that staying at home means literally staying at home and since it seems we still had a little trouble in accepting it – as usual – all shops, bars, restaurants have been closed till (at least) March 25th. So there is no chance of having any social life. We can leave home only to buy what is strictly necessary, queue are so long that you don’t certainly feel like waiting an hour to get a bottle of coke. Jogging, going for a walk are forbidden and if we need to drive somewhere, we have take with us a sort of self-declaration, in which we state the urgent reason why we are moving to show it to the police in case we are stopped. For any violation we may either be fined or prosecuted .
So everything is clear now. By staying at home our premier meant being under house arrest with the possibility of spending our yard time at the supermarket only. Of course in the next two weeks (at least) we could do many things, but I am sure that among the vast range of opportunities, one in particular will be explored more than others: eating and since we cannot move much, at the end of this tunnel our next goal will be just one: seeing a dietitian.
P.S. Two posts ago (February 26 th) the cases were 378 and 12 deaths. One post ago (March 8th) they had raised to 5883 and deaths to 223. Today’s bulletin is: 15.113 cases and 1.054 deaths. “Things are going so fast that this article will be old by the time I post it, that is: now.” We must all stay at home.